傍晚的水流中，人啊       
       你看不见，也感觉不到       
       死亡在你的背后，你站着       
       你活着只是一只蚂蚁，一把尘土       
       一座海，一个宇宙       
       请看清这些，广场上玄武岩       
       大理石，月亮，茉莉花坛       
       象形字，塑像，闪电，风 

它们的脸在静止的点，它们脸在消失的点上
被时光追逐的年轻的脸，
她们沉缅于恐惧的脸
她们沉缅于化妆品的脸
你看不见幻觉的岁月跟循环着的日子
它们在静止，她们在流动
啊，她只是某个点上的幻象
你开始穿过时光，你开始退出时光，你开始进入时光
你只是一张脸的替身，在黑与白之间
你是一片寂静，荒凉地守着时间某点
它们从这里来回，重合，你站在这里
静止的，阿芙罗狄蒂，西风之神
她们行走的姿态是一张脸
所有的她们的脸是一张脸
所有的她们的名字是一个名字
所有的她们只是我说不出，也看不见的脸
我曾在哪里，她们曾在哪里
我们的相遇又在哪里，我们彼此站在时间的静点上
没有动，时间没有动，我们也没有动
动的是幻想，不管多少世纪
不管多么遥远，我面前是虚无，
是一个点的虚无      
        人啊，你打开的第三只眼      
        看到你面前的虚无      
        看到你梦境的虚无      
        你看见成群的人      
        背负着成群的虚无      
        怎样才能打开你内心的物质黑暗     
        怎样才能世界以残忍的幻象啊      
        时间在身体之外急驰而过      
        人啊，这么多年了      
        你沉浸着你感官里黑暗里      
        你造出感官黑暗里诗歌，广场，等级      
        你们沉浸在黑中，绕着圈子
它们只是在沉睡啊，不要再摇晃着
城市，名字，味道，生命，越过画布中的色彩
或者雨，轻声地下着，下着，沿着印度河
恒河，西餐馆，下着，你没有找到那么多人
在走着，你消失在他们之中，你是他们中的一个
人啊！你的疼痛是他们的疼痛，他们的幸福将是
你的幸福，他们活着，只是一个点
不会说话也不会走动的点，
一个静止如你幻境中的石头的点 

时间静止着，你关合着自己生命的门
生，死，病，老只是你幻觉的那扇门啊